Vážení rodičia!

Oznamujeme Vám, že dňa 24.01.2023 o 16,00 sa uskutočnia triedne schôdze rodičov. Každého srdečne očakávame.

 

Tisztelt Szülők!

Értesítjük Önöket, hogy 2023.01.24-én 16,00 órai kezdettel osztályszülői értekezletek lesznek. Mindenkit szeretettel várunk.

 

OZNAM

 

Vážení rodičia!

Riaditeľstvo Materskej školy – Óvoda Jelka Vám oznamuje, že podľa nariadenia RÚVZ v Galante prevádzka materskej školy od 20.12.2022 do 22.12.2022 vrátane z dôvodu vysokej chorobnosti na prenosné ochorenie bude prerušená. Nástup detí do materskej školy bude 09.01.2023.

Vedúca školskej jedálne Vás žiada, aby ste nástup vášho dieťaťa oznámili včas obvyklým spôsobom.

Ďakujeme.

 

Tisztelt Szülők!

A jókai óvoda igazgatósága értesíti Önöket, hogy a galántai közegészségügyi hivatal utasítása alapján az óvoda 2022.12.20-tól 2022.12.22-ig nem üzemel. A gyerekek 2023.01.09-én jöhetnek újra óvodába.  

Az óvodai étkezde vezetője kéri Önöket, hogy a gyermek belépését az óvodába időbe jelezzék a megszokott módon.

Köszönjük.

 

Dôležitý oznam

 

Vážení rodičia!

Riaditeľstvo Materskej školy – Óvoda Jelka Vám oznamuje, že so súhlasom RÚVZ v Galante prevádzka materskej školy od 13.12.2022 do 18.12.2022 z dôvodu výskytu prenosného ochorenia bude prerušená. Prevádzka materskej školy bude obnovená od 19.12.2022 (pondelok).

Vedúca školskej jedálne Vás žiada, aby ste nástup vášho dieťaťa oznámili včas obvyklým spôsobom.

Oznamujeme Vám, že vianočné besiedky sú zrušené.

Ďakujeme.

 

Tisztelt Szülők!

A jókai óvoda igazgatósága értesíti Önöket, hogy a galántai közegészségügyi hivatal beleegyezésével 2022.12.13-tól 2022.12.18-ig az óvoda zárva lesz magas számú megbetegedés miatt. A gyerekek 2022.12.19-én jöhetnek újra óvodába.  

Az óvodai étkezde vezetője kéri Önöket, hogy a gyermek hétfői belépését az óvodába időbe jelezzék a megszokott módon.

Értesítjük Önöket, hogy a karácsonyi műsorok elmaradnak.

Köszönjük.

 

OZNAM! 

Vážení rodičia! Riaditeľstvo Materskej školy - Óvoda, Mierová 960/18, Jelka Vám oznamuje, že materská škola so súhlasom zriaďovateľa od 23.12.2022 vrátane do 08.01.2023 bude zatvorená.

Za pochopenie ďakujeme. 

 

Tisztelt Szülők! A jókai óvoda igazgatósága értesíti Önöket, hogy az óvoda 2022.12.23-tól 2023.01.08-ig a fenntartó beleegyezésével zárva lesz. 

Megértésüket köszönjük. 

Vážení Rodičia!

Dovoľujeme si Vás touto cestou osloviť z dôvodu zapojenia sa do celoslovenského vianočného projektu „Koľko lásky sa zmestí do krabice od topánok?“ , ktorý tento rok bude prebiehať v termíne 23.11.2022-5.12.2022. V tomto časovom rozpätí možno darčeky odovzdať triednym učiteľkám.

Čo by MALA obsahovať KRABIČKA

Niečo sladké: napr. keksíky, perníčky, šalviové cukríky, hroznový cukor, DIA kekse, DIA čokoláda, piškóty, plnený croissant, ovocné detské taštičky, detská výživa, krabičkový džúsik, maslové kekse, venčeky, džem, mäkké sušené ovocie, detský nápoj so ,,sosáčikom,, na pitie

Niečo slané:  napr. slané kekse, tyčinky, praclíky, kukuričné chrumky, krekery

Niečo teplé: napr. káva, čaj, cappuccino, horúca čokoláda, Melta, Caro

Niečo mäkké: napr. teplé ponožky, papuče, rukavice, čiapka, šál, textilné kapesníky, malý mäkký uteráčik

Niečo voňavé: napr. napríklad sprchový gél, šampón, tekuté mydlo, vlhčené servítky, telové mlieko, sprej, krém na ruky, krém na nohy, krém na tvár, balzam na pery, zubná pasta, corega tablety, toaletná voda, parfum

Niečo na zábavu: napr. krížovky, osem smerovky, sudoku, časopisy (Slovenka, Život, Žena a život, Napísal život, Zdravie), kniha básní, pekný román, duchovná literatúra, knihy s pozitívnou tematikou, žreb pre šťastie, vlastnoručne napísaný list

Niečo zo srdca: napr. kresbičky od Vašich detí, ručné výrobky, prázdne pohľadnice s nalepenou známkou, drobnú vianočnú dekoráciu, soška anjelika, malý vankúšik, nahrievací vankúšik, malý plyšový macko do ruky, náramok na ruku, ruženec, pekná šálka, veselý pohár so slamkou, hrebienok, lapač snov, fotka v rámiku

 

Čo by NEMALA obsahovať KRABIČKA

  • Používanú kozmetiku, drogériu alebo viditeľne nosené oblečenie
  • Otvorené potraviny alebo potraviny po záručnej dobe
  • Čerstvé ovocie a čerstvé potraviny (často sa pokazia kým je krabička odovzdaná)
  • Trvanlivé potraviny vhodné na tepelnú úpravu (napr. cestoviny, polievky, fazuľa, horčica, veci do mikrovlnky atď.)
  • Príliš veľké veci, ktoré zaberú veľkú časť krabice (napr. veľká krabica džúsu, veľké balenie papierových vreckoviek/ toal. papiera, veľká plyšová hračka)
  • Špecifický kus oblečenia (tepláky, sveter, pyžamo- ťažko trafiť veľkosť, keď neviete kto krabičku dostane)
  • Sviečky, zapaľovače, čistiace prostriedky
  • Lieky, alkohol
  • Šumivé rozpustné tablety do vody a rôzne vitamínové doplnky (nepoznáte zdravotný stav náhodného príjemcu)
  • Nebezpečné predmety (napr. ostré nožničky, pilníky, vreckový nožík atď.
  •  Zbytočnosti, ktoré Vám doma zavadzajú (napr. rôzne staré sošky, staré dekorácie, staré knihy nezaujímavého alebo pesimistického či hororového obsahu atď.
  •  Nezabalené krabičky vianočným papierom alebo zabalené krabičky vcelku ( nezabalený vrch a spodok zvlášť)
  • Obsahovo nevyvážené krabičky (plná krabička len jedného kusu oblečenia, plná krabička len čajov alebo priveľa sladkostí či kozmetiky)
  • Mašle a stuhy na vrchu krabice (s krabičkami sa potom zle manipuluje a zle sa ukladajú na seba v obmedzenom priestore našich dobrovoľníkov)
  • Peniaze alebo iné hodnotné veci
  • Prosíme, nepoužívať príliš malé krabice z detských topánok alebo naopak priveľké krabice od dámskych čižiem. Najlepší by bol štandardný rozmer aby mali starkí približne rovnaké množstvo nádielky.

Ďakujeme!

 

Tisztelt Szülők!

Ezúton kérjük Önöket, hogy kapcsolódjanak be a „ Mennyi szeretet fér el egy cipősdobozban?“ elnevezésű karácsonyi projektba, amely 2022.11.23-tól 2022.12.5-ig tart. Ebben az időszakban lehet leadni az ajándékokat az óvó néniknek.

Mi legyen a dobozban?

Valami édes: pl. keksz, cukorka, szőlőcukor, DIA keksz és csokoládé, piskóta, töltött croissant, gyermektápszer, dobozos ivólé, puha szárított gyümölcs

Valami sós: pl. sós keksz, sós ropi vagy perec, kukoricás ropogós

Valami meleg: pl. kávé, tea, cappuccino, forró csokoládé, Melta, Caro

Valami puha: pl. melegzokni, papucs, kesztyű, sapka, sál, textilzsebkendő, kicsi puha törülköző

Valami illatos: pl. tusfürdő, sampon, folyékony szappan, nedves papírzsebkendő, testápoló, krém a kézre, arcra, lábra, szőlőzsír, fogkrém, corega tabletta, parfüm

Valami szórakoztató: pl. keresztrejtvény, sudoku, heti lapok, magazinok, verses könyv, könyvek, saját kézzel írt levél

Valami szívből: pl. gyermekek rajzai és egyéb alkotásai, bélyeggel ellátott képeslap, karácsonyi dekoráció, angyalszobor, kispárna, kicsi plüssjátékok, rózsafüzér, bögre, vidám pohár szívószállal, fésű, bekeretezett kép

 

Mi ne legyen a dobozban?

  • Használt kozmetika, viselt ruházat
  • Felbontott vagy lejárt élelmiszerek
  • Friss gyümölcs vagy élelmiszer (megromlik még átadás előtt)
  • Tartós élelmiszerek ( tészták, instant levesek, mustár, konzervek, élelmiszerek a mikrohullámú sütőbe)
  • Túl nagy méretű tárgyak (nagy doboz ivólé, papírzsebkendő nagy csomagolásban, nagy plüssfigurák)
  • Speciális ruházat: melegítő, szvetter, pizsama (nem lehet eltalálni a méretet, mivel nem tudjuk, ki kapja meg)
  • Gyertyák, öngyújtó, tisztítószerek
  • Gyógyszerek, alkohol
  • Pezsgőtabletták, vitaminkészítmények
  • Veszélyes tárgyak (pl. olló, zsebkés, körömreszelő)
  • Tárgyak, amelyekre otthon nincs szükség (öreg szobrok, dekorációk, könyvek)
  • Dobozok, amelyek túl sok egyforma dolgot tartalmaznak (pl. tele teával, édességgel, kozmetikával)
  • Kérjük Önöket, hogy a dobozokat ne csomagolják be és ne kössék át masnikkal és szalagokkal.
  • Pénz és egyéb értékes tárgyak
  • Kérjük Önöket, hogy standard méretű cipős dobozokat használjanak ( ne gyermekcipőtől vagy csizmától)

 

Köszönjük!

 

OZNAM

Vážení rodičia!

Oznamujeme Vám, že dňa 31.10.2022 materská škola so súhlasom zriaďovateľa bude zatvorená.

 

Tisztelt Szülők!

Értesítjük Önöket, hogy a fenntartó beleegyezésével az óvoda 2022.10.31-én nem üzemel.

 

Milé deti!

Nezabudnite tento týždeň doniesť do materskej školy tekvice. Môžu byť aj vyrezané. V piatok 28.10.2022 bude v našej materskej škole aktivita Privítanie jesene. Od 8:40 máme pre Vás pripravené bábkové predstavenie Kocúr v čižmách. Po predstavení na Vás čaká prekvapenie: lampiónový sprievod. Po sprievode každý z Vás dostane lampión ako darček. Tešíme sa na strávené predpoludne. 

 

Kedves gyerekek!

Ne felejtsetek el ezen a héten tököket hozni az óvodába. Lehetnek már készek, kivágottak. Pénteken, 2022.10.28-án megszervezzük az Ősz köszöntése című aktivitást. 8:40-től megtekintjük a Csizmás Kandúr című bábelőadását. Ezután meglepetés vár rátok: lampionos felvonulás. A lampionokat mindenki elviheti haza, mint ajándékot. Örülünk a közösen eltöltött délelőttnek. 

Dôležitý oznam!

Riaditeľstvo Materskej školy-Óvoda Jelka v spolupráci s vedúcou školskej jedálne pri materskej škole žiada rodičov, aby v dňoch 24. augusta a 25. augusta 2022 v čase od 9,00 – 17,00 hod a dňa 26. augusta 2022 v čase od 9,00-13,00 hod v hospodárskej časti budovy materskej školy vyplnili a odovzdali zápisný lístok na stravovanie a prevzali poštové poukážky za stravu. V tomto čase bude zápisný lístok zverejnený na stiahnutie aj na web stránke materskej školy.

Zápisný lístok na stravovanie v školskom roku 2022/2023 si môžete stiahnuť v sekcii:

Školská jedáleň, Tlačivá na stiahnutie.

Včasnou úhradou stravného prispievate k plynulému a bezproblémovému chodu prevádzky školskej jedálne.

Prosíme rodičov detí, ktorým je potrebné zabezpečiť diétne stravovanie, aby sa zastavili osobne u vedúcej ŠJ.

Za spoluprácu Vám ďakujeme!

 

 

A Jókai óvoda igazgatósága az iskolai konyha vezetőnőjével együttműködve kéri a szülőket,

hogy 2022. augusztus 24 és 25 - én 9,00 – 17,00 óráig2022. augusztus 26 – án 9,00 – 13,00 óráig az óvoda gazdasági részében töltsék ki és adják át a jelentkezö lapot az iskolai étkeztetésre és vegyék át a postai utalványt az étkezési díj befizetésére. Ebben az idöben az óvoda weboldalán megtalálható lesz a jelentkezö lap.

A jelentkező laphoz az iskolai étkeztetésre a következő szakaszban juthatnak:

Školská jedáleň, Tlačivá na stiahnutie.

Az elöre befizetett étkezési díjjal hozzájárulnak az iskolai konyha folyamatos és problémamentes müködéséhez.

Kérjük a szülőket, akik gyermeke diétás étkeztetésre szorul, álljanak meg személyesen a konyha vezetőnőjénél.

Együttmüködésüket elöre is köszönjük!

Rozhodnutie - k 01.09.2022.doc (24576)

Vážení Rodičia!

Na konci roka každý z nás zvykne vyhodnotiť svoju činnosť. V prípade materskej školy býva takéto vyhodnotenie na konci školského roka. Aký teda bol školský rok 2021/2022 v našej materskej škole ? Materskú školu navštevovalo 135 detí, z toho bolo 47 predškolákov. Činnosť bola zameraná na všestranný rozvoj osobnosti našich detí. Pracovali sme podľa Školského vzdelávacieho programu „Chrobáčikovia objavujú svet“ a Plánu práce materskej školy. Žiaľ, nie všetky úlohy sa nám podarilo splniť. Dôvodom bola situácia spojená s COVID-19, ktorý ovplyvnil život celej spoločnosti. Ale aj napriek tomu naše deti zažili veľa pekných chvíľ, akcií, kultúrnych vystúpení, spoznali nové veci, kamarátov a pripravili sa na vstup do školy. 

V mene celého kolektívu Vám prajem veľa zdravia a úspechov v pracovnom aj súkromnom živote. Na záver veľké poďakovanie patrí rodičom, sponzorom za  nezištné podporovanie našej materskej školy a detičiek:

  • Zastupiteľstvo obecného úradu

  • Gašpárek Marcel

  • Turčan Boris

  • Kramaricsová Katarína

  • Török Peter

  • Kratschmárová Lucia

  • Németh Vincent

  • Némethová Katarína

  • Görföl Alojz

  • Takács Alexander – Alex Vlčany

  • AH&MH Sládkovičovo: Horváth Alojz

  • Rodičia, ktorí podporovali materskú školu s poukazovaním podielu zaplatenej dane

 

ĎAKUJEME!

 

 

 

Tisztelt Szülők!

 

Év végén mindegyikünk mérlegeli egész évi tevékenységét, a sikereket, kudarcokat. Az óvoda életében ez a számvetés az iskolai év végén van. Milyen is volt a 2021/2022 – es tanév? Óvodánkat 135 gyermek látogatta, abból 47 iskolaköteles. Fő célunk az volt, hogy a mindennapi tevékenységek segítségével támogassuk a gyermekek személyiségének sokoldalú fejlődését. Munkánkat a „Bogárkák felfedezik a világot“ óvodai program és az óvoda munkaterve alapján végeztük. Sajnos nem sikerült minden tervünket valóra váltani és minden kitűzött célt elérni. Mindez a Covid – 19 megbetegedés miatt kialakult helyzetnek köszönhető, amely negatívan befolyásolta az egész társadalom életét. Ennek ellenére gyermekeink sok szép és vidám pillanatot éltek át. Zenés, játékos, mozgásos és bábelőadásokon vettek részt, sok-sok új dologot tanultak meg, új barátokat szereztek, felkészültek az iskolába való lépésre. 

 

Az egész kollektíva nevében kívánok Önöknek jó egészséget és sok sikert a szakmai és a magánéletben. Végezetül kifejezzük nagy köszönetünket azoknak a szülőknek, támogatóknak, akik önzetlenül segítették óvodánkat és a gyermekeket:

 

  • Jóka község vezetősége

  • Gašpárek Marcel

  • Turčan Boris

  • Kramaricsová Katarína

  • Török Péter

  • Ktarschmárová Lucia

  • Németh Vince

  • Németh Katalin

  • Görföl Alojz

  • Takács Alexander – Alex Vlčany

  • AH -MH Sládkovičovo: Horváth Alojz

  • Szülők, akik adójuk 2 %-val támogatták óvodánkat

 

KÖSZÖNJÜK!

 

 

Zapojte sa do súťaže - Starý mobil sem!

 
 
Odovzdajte staré mobily u triednej učiteľky
Najúspešnejší jednotlivec môže získať nový tablet a materská škola peňažné výhry a environmentálne divadielko. 
 
Tešíme sa na spoluprácu! 
 

Dotácie na stravu alebo daňový bonus

 

Dotáciu na stravu podľa § 4 ods. 3 písm. c) zákona o dotáciách je možné poskytnúť na:

  • deti v poslednom ročníku MŠ, ktoré nedovŕšili 6 rokov veku (5 ročné deti v poslednom ročníku MŠ), nie je možné z dôvodu veku dieťaťa si uplatniť zvýšný daňový bonus.
Rodič môže mať vyplatený dvojnásobný daňový bonus v sume 46,44 € a zároveň dotáciu na stravu v sume 26 €, t.j. spolu mesačne 72,44 €.