Milí rodičia!

Som Katarína Csongár, predsedkyňa Rodičovského združenia pri našej materskej škole. Píšem Vám, lebo súrne potrebujeme Vašu pomoc. 

V prvom rade s predajom na Vianočných trhoch dňa 9.12.2023, na námestí Ilka.

Akcia začína o 14:00 a minulý rok sme z miesta odchádzali približne okolo 19:00. Bolo by nám veľmi potrebné, aby sme sa počas tejto doby vedeli vystriedať s niekým, nech nikto z nás neodchádza domov prechladnutý. Preto prosím, prihláste sa, kto vie prísť a pomôcť s predajom jedla a horúcich nápojov, aspoň na 1-2 hodinky.

Ozvať sa môžete odpoveďou na túto správu, alebo na telefónne číslo: 0908 537 033.

Z dlhodobejšieho hľadiska, akokoľvek sa pozeráme na zostavu, v ktorej momentálne fungujeme, v blízkej budúcnosti čoraz pravdepodobnejšie sa dostaneme do situácie, keď nebudeme môcť zorganizovať ani tie najzákladnejšie akcie, ktoré našu organizáciu finančne živia a z ktorých prispievame škôlke na rôzne predstavenia, obnovu hračiek alebo hygienické potreby.

Prečo si to myslím?

Preto, lebo skutočne aktívnych členov máme +/- 8, z toho dve čakajú bábätko a 

zvyšní členovia si musia rozdeliť medzi sebou:

- vedenie administratívy a účtovnej agendy (verte mi, zákony toho vyžadujú od občianskych združení skutočne veľa v tomto smere), 

- organizovanie akcií (nákup surovín, tombolových cien, zabezpečiť výzdobu,...)

- aj osobnú prítomnosť na nich od začiatku do konca (aby sme tak mohli urobiť, musia nám pomôcť naše polovičky a starí rodičia, lebo fyzicky nie sme prítomní doma)

Na 6 ľudí je to príliš veľa práce a keďže všetci máme deti, nevieme, kedy kto bude musieť zostať doma opatrovať svojich anjelíkov s kašľom či kiahňami.

Preto Vás prosím, aby ste na tento e-mail zareagovali a dali vedieť, či nás viete nejakým spôsobom podporiť z nasledovných:

- ako aktívny člen (kto statočne priloží ruku k dielu kedykoľvek a v čomkoľvek treba)

- ako záložný člen (koho môžeme osloviť príležitostne, pre niektoré čiastkové úlohy (ide hlavne o pomoc pri predávaní, v trvaní ako si vy určíte).

Naša práca nie je honorovaná. Žiaľ nebudeme vedieť peniazmi zaplatiť ani tú Vašu. Ale to, čo robíme, robíme s elánom, lebo vieme, že pracujeme pre dobrú vec. Prosím, ak je to vo Vašich silách, pridajte sa k nám. Bude sa nám všetkým veselšie a šikovnejšie pracovať a uvidíte, dostanete sa do partie, v ktorej si nad tú prácu užijete aj kopec zábavy.

Zároveň ďakujeme všetkým, ktorí už aj doteraz prišli a pomohli ako len mohli (na Deň detí, na Šarkaniádu,..).Všetky pomocné ruky si nesmierne vážime.

A čakáme na Vašu odpoveď.

S úctou,

Katarína Csongár

Kedves Szülők!

Csongár Katalin vagyok, az óvodánk mellett működő Szülői Szövetség elnöke és azért írok Önöknek, mert sürgős szükségünk van a segítségükre.

Elsősorban a közelgő Karácsonyi vásárral kapcsolatban (2023.12.9-én, az Ilka téren 14:00 órától estig). Nagy megkönnyebbülést jelentene, ha ezen a délutánon volna lehetőségünk cserélődni, kicsit átmelegedni otthon, hogy egyikünknek se kelljen tüsszögve, betegen zárnia a napot. Ezért kérem, jelezzék nekünk, hogy el tudnak-e jönni és bekapcsolódni az ételek elkészítésébe és forró italok árusításába, legalább 1-2 órára.

Szándékukat jelezhetik válaszként erre az e-mailre, vagy a következő telefonszámon: 0908 537 033.

Ugyanakkor nem csak erről az egy napról kell, hogy szót ejtsünk. Akárhogy is nézzük, a jelenlegi felállásban valószínűleg nem sokáig tudunk már eredményesen működni és veszélybe kerülnek azon akcióink is, amik a szervezetünk fő bevételi forrását jelentik. Az ezekből befolyó összegből támogatunk számos óvodai rendezvényt, előadást, illetve óvodai játékokat, higiéniai eszközöket vásárolunk.

Miért gondolom, hogy mindez veszélybe kerülhet?

Az igazán aktív tagjaink száma kb. 8, ebből ketten babát várnak a többieknek pedig el kell osztaniuk maguk között:

-         a könyvelés vezetését és teljes adminisztrációt (higgyék el, a jelenlegi törvények többet követelnek tőlünk, mint azt első ránézésre bárki is gondolná)

-        egyes rendezvények megszervezését (alapanyagok beszerzése, tomboladíjak megvásárlása, díszlet elkészítése,...)

-        személyes részvételt az adott rendezvényeken (hogy ezt megtehessük, elengedhetetlen, hogy a párjaink és a nagyszülők is aktívan támogassanak bennünket, hiszen mi az egész napot sürgés-forgással töltjük)

6 személynek pedig ez már túl nagy falat. Mindannyiunknak vannak gyermekei és ahogy ezt bizonyosan saját tapasztalatból is ismerik, nem tudjuk előre betervezni, mikor kell majd otthon ápolnunk egy vagy akár több kis beteget.

Kérem ezért, hogy most jelezzenek vissza erre az e-mailre. Tudassák velünk, tudnának-e minket támogatni valamely formában a következők közül:

-        aktív tag (aki ott és akkor kapcsolódik be tevékenyen, amikor és ahol arra a legnagyobb szükség van)

-        tartalékos erő (akit időnként, egy-egy alkalomra megszólíthatunk, és ha ideje engedi, segít nekünk az árusításban néhány órára)

Munkánk nincs díjazva. Sajnos azt sem ígérhetem, hogy az Önökét bármilyen pénzösszeggel jutalmazni tudnánk. Mégis, amit csinálunk, azt teljes erőbedobással tesszük, mert tudjuk, hogy jó célért dolgozunk.

Kérem, amennyire ereje és ideje engedi, csatlakozzon hozzánk. Közösen fogunk sokkal felszabadultabban és ügyesebben dolgozni és megtapasztalják majd, hogy az esetleges fáradtságon túl egy nagyon jó hangulatú csapatba csöppennek bele, ahol mindig van ok a nevetésre.

Szeretném ezúttal megköszönni mindazok segítségét is, akik már eddig is jöttek és segítettek nekünk (a Gyermeknapon, a Sárkányeregetésen,...). Minden segítő kéz munkáját nagyra becsüljük.

Várjuk a válaszát. Kérjük, ne halogassa sokáig.

Tisztelettel,

Csongár Katalin

DÔLEŽITÝ OZNAM

Riaditeľstvo Materskej školy – Óvoda Jelka oznamuje rodičom a zákonným zástupcom, že so súhlasom zriaďovateľa prevádzka bude prerušená od 23.12.2023 do 07.01.2024.

A jókai óvoda igazgatósága értesíti a szülőket és törvényes képviselőket, hogy az óvoda 2023.12.23-tól 2024.01.07-ig a fenntartó beleegyezésével nem üzemel.

manual-skoly-skolky-23-2.pdf (4095110)

Milí rodičia, 

dňa 13.09.2023 sa o 16,00 bude konať spoločné rodičovské stretnutie a následne bude rodičovské v jednotlivých triedach.

Tešíme sa na Vašu účasť! 

Értesítjük a tisztelt Szülőket, hogy 2023. szeptember 13-án, szerdán 16,00 ória kezdettel összevont szülői értekezletre kerül sor a Méhecske csoportban (A pavilón). Utána következnek az osztályszülői értekezletek. 

Minden szülőt szerettel várunk!

Dôležitý oznam!

Riaditeľstvo Materskej školy-Óvoda Jelka v spolupráci s vedúcou školskej jedálne pri materskej škole žiada rodičov, aby v dňoch 23. augusta a 24. augusta 2023 v čase od 9,00 – 17,00 hod a dňa 25. augusta 2023 v čase od 9,00-13,00 hod v hospodárskej časti budovy materskej školy vyplnili a odovzdali zápisný lístok na stravovanie a prevzali poštové poukážky za stravu. V tomto čase bude zápisný lístok zverejnený na stiahnutie aj na web stránke materskej školy.

Zápisný lístok na stravovanie v školskom roku 2023/2024 si môžete stiahnuť v sekcii:

Školská jedáleň, Tlačivá na stiahnutie.

Včasnou úhradou stravného prispievate k plynulému a bezproblémovému chodu prevádzky školskej jedálne.

Prosíme rodičov detí, ktorým je potrebné zabezpečiť diétne stravovanie, aby sa zastavili osobne u vedúcej ŠJ.

Za spoluprácu Vám ďakujeme!

A Jókai óvoda igazgatósága az iskolai konyha vezetőnőjével együttműködve kéri a szülőket,

hogy 2023. augusztus 23 és 24 - én 9,00 – 17,00 óráig, 2023. augusztus 25 – én 9,00 – 13,00 óráig az óvoda gazdasági részében töltsék ki és adják át a jelentkezö lapot az iskolai étkeztetésre és vegyék át a postai utalványt az étkezési díj befizetésére. Ebben az idöben az óvoda weboldalán megtalálható lesz a jelentkezö lap.

A jelentkező laphoz az iskolai étkeztetésre a következő szakaszban juthatnak:

Školská jedáleň, Tlačivá na stiahnutie.

Az elöre befizetett étkezési díjjal hozzájárulnak az iskolai konyha folyamatos és problémamentes müködéséhez.

Kérjük a szülőket, akik gyermeke diétás étkeztetésre szorul, álljanak meg személyesen a konyha vezetőnőjénél.

Együttmüködésüket elöre is köszönjük!

Vážení rodičia!

Plavecký klub J&T Sport team Vám oznamuje, že vo SWIMARÉNE Senec v poobedňajších hodinách zorganizuje pre deti plavecký výcvik. V prípade záujmu bližšie informácie dostanete na telefónnom čísle: 0908109626 alebo na mailovej adrese: pavol.jelenak@gmail.com.

Tisztelt Szülők!

A J&T Sport team értesíti Önöket, hogy a szenci SWIMARÉNÁBAN a délutáni órákban úszásoktatást szervez gyermekek részére. Érdeklődés esetén bővebb információkat kaphatnak a 0908109626 – os telefonszámon és a pavol.jelenak@gmail.com emailcímen.

Vážení Rodičia!

Dovoľujeme si Vás touto cestou osloviť z dôvodu zapojenia sa do celoslovenského vianočného projektu „Koľko lásky sa zmestí do krabice od topánok?“ , ktorý tento rok bude prebiehať v termíne 23.11.2022-5.12.2022. V tomto časovom rozpätí možno darčeky odovzdať triednym učiteľkám.

Čo by MALA obsahovať KRABIČKA

Niečo sladké: napr. keksíky, perníčky, šalviové cukríky, hroznový cukor, DIA kekse, DIA čokoláda, piškóty, plnený croissant, ovocné detské taštičky, detská výživa, krabičkový džúsik, maslové kekse, venčeky, džem, mäkké sušené ovocie, detský nápoj so ,,sosáčikom,, na pitie

Niečo slané:  napr. slané kekse, tyčinky, praclíky, kukuričné chrumky, krekery

Niečo teplé: napr. káva, čaj, cappuccino, horúca čokoláda, Melta, Caro

Niečo mäkké: napr. teplé ponožky, papuče, rukavice, čiapka, šál, textilné kapesníky, malý mäkký uteráčik

Niečo voňavé: napr. napríklad sprchový gél, šampón, tekuté mydlo, vlhčené servítky, telové mlieko, sprej, krém na ruky, krém na nohy, krém na tvár, balzam na pery, zubná pasta, corega tablety, toaletná voda, parfum

Niečo na zábavu: napr. krížovky, osem smerovky, sudoku, časopisy (Slovenka, Život, Žena a život, Napísal život, Zdravie), kniha básní, pekný román, duchovná literatúra, knihy s pozitívnou tematikou, žreb pre šťastie, vlastnoručne napísaný list

Niečo zo srdca: napr. kresbičky od Vašich detí, ručné výrobky, prázdne pohľadnice s nalepenou známkou, drobnú vianočnú dekoráciu, soška anjelika, malý vankúšik, nahrievací vankúšik, malý plyšový macko do ruky, náramok na ruku, ruženec, pekná šálka, veselý pohár so slamkou, hrebienok, lapač snov, fotka v rámiku

Čo by NEMALA obsahovať KRABIČKA

• Používanú kozmetiku, drogériu alebo viditeľne nosené oblečenie
• Otvorené potraviny alebo potraviny po záručnej dobe
• Čerstvé ovocie a čerstvé potraviny (často sa pokazia kým je krabička odovzdaná)
• Trvanlivé potraviny vhodné na tepelnú úpravu (napr. cestoviny, polievky, fazuľa, horčica, veci do mikrovlnky atď.)
• Príliš veľké veci, ktoré zaberú veľkú časť krabice (napr. veľká krabica džúsu, veľké balenie papierových vreckoviek/ toal. papiera, veľká plyšová hračka)
• Špecifický kus oblečenia (tepláky, sveter, pyžamo- ťažko trafiť veľkosť, keď neviete kto krabičku dostane)
• Sviečky, zapaľovače, čistiace prostriedky
• Lieky, alkohol
• Šumivé rozpustné tablety do vody a rôzne vitamínové doplnky (nepoznáte zdravotný stav náhodného príjemcu)
• Nebezpečné predmety (napr. ostré nožničky, pilníky, vreckový nožík atď.
•  Zbytočnosti, ktoré Vám doma zavadzajú (napr. rôzne staré sošky, staré dekorácie, staré knihy nezaujímavého alebo pesimistického či hororového obsahu atď.
•  Nezabalené krabičky vianočným papierom alebo zabalené krabičky vcelku ( nezabalený vrch a spodok zvlášť)
• Obsahovo nevyvážené krabičky (plná krabička len jedného kusu oblečenia, plná krabička len čajov alebo priveľa sladkostí či kozmetiky)
• Mašle a stuhy na vrchu krabice (s krabičkami sa potom zle manipuluje a zle sa ukladajú na seba v obmedzenom priestore našich dobrovoľníkov)
• Peniaze alebo iné hodnotné veci
• Prosíme, nepoužívať príliš malé krabice z detských topánok alebo naopak priveľké krabice od dámskych čižiem. Najlepší by bol štandardný rozmer aby mali starkí približne rovnaké množstvo nádielky.

Ďakujeme!

Tisztelt Szülők!

Ezúton kérjük Önöket, hogy kapcsolódjanak be a „ Mennyi szeretet fér el egy cipősdobozban?“ elnevezésű karácsonyi projektba, amely 2022.11.23-tól 2022.12.5-ig tart. Ebben az időszakban lehet leadni az ajándékokat az óvó néniknek.

Mi legyen a dobozban?

Valami édes: pl. keksz, cukorka, szőlőcukor, DIA keksz és csokoládé, piskóta, töltött croissant, gyermektápszer, dobozos ivólé, puha szárított gyümölcs

Valami sós: pl. sós keksz, sós ropi vagy perec, kukoricás ropogós

Valami meleg: pl. kávé, tea, cappuccino, forró csokoládé, Melta, Caro

Valami puha: pl. melegzokni, papucs, kesztyű, sapka, sál, textilzsebkendő, kicsi puha törülköző

Valami illatos: pl. tusfürdő, sampon, folyékony szappan, nedves papírzsebkendő, testápoló, krém a kézre, arcra, lábra, szőlőzsír, fogkrém, corega tabletta, parfüm

Valami szórakoztató: pl. keresztrejtvény, sudoku, heti lapok, magazinok, verses könyv, könyvek, saját kézzel írt levél

Valami szívből: pl. gyermekek rajzai és egyéb alkotásai, bélyeggel ellátott képeslap, karácsonyi dekoráció, angyalszobor, kispárna, kicsi plüssjátékok, rózsafüzér, bögre, vidám pohár szívószállal, fésű, bekeretezett kép

Mi ne legyen a dobozban?

• Használt kozmetika, viselt ruházat
• Felbontott vagy lejárt élelmiszerek
• Friss gyümölcs vagy élelmiszer (megromlik még átadás előtt)
• Tartós élelmiszerek ( tészták, instant levesek, mustár, konzervek, élelmiszerek a mikrohullámú sütőbe)
• Túl nagy méretű tárgyak (nagy doboz ivólé, papírzsebkendő nagy csomagolásban, nagy plüssfigurák)
• Speciális ruházat: melegítő, szvetter, pizsama (nem lehet eltalálni a méretet, mivel nem tudjuk, ki kapja meg)
• Gyertyák, öngyújtó, tisztítószerek
• Gyógyszerek, alkohol
• Pezsgőtabletták, vitaminkészítmények
• Veszélyes tárgyak (pl. olló, zsebkés, körömreszelő)
• Tárgyak, amelyekre otthon nincs szükség (öreg szobrok, dekorációk, könyvek)
• Dobozok, amelyek túl sok egyforma dolgot tartalmaznak (pl. tele teával, édességgel, kozmetikával)
• Kérjük Önöket, hogy a dobozokat ne csomagolják be és ne kössék át masnikkal és szalagokkal.
• Pénz és egyéb értékes tárgyak
• Kérjük Önöket, hogy standard méretű cipős dobozokat használjanak ( ne gyermekcipőtől vagy csizmától)

Köszönjük!

Vážení Rodičia!

Na konci roka každý z nás zvykne vyhodnotiť svoju činnosť. V prípade materskej školy býva takéto vyhodnotenie na konci školského roka. Aký teda bol školský rok 2021/2022 v našej materskej škole ? Materskú školu navštevovalo 135 detí, z toho bolo 47 predškolákov. Činnosť bola zameraná na všestranný rozvoj osobnosti našich detí. Pracovali sme podľa Školského vzdelávacieho programu „Chrobáčikovia objavujú svet“ a Plánu práce materskej školy. Žiaľ, nie všetky úlohy sa nám podarilo splniť. Dôvodom bola situácia spojená s COVID-19, ktorý ovplyvnil život celej spoločnosti. Ale aj napriek tomu naše deti zažili veľa pekných chvíľ, akcií, kultúrnych vystúpení, spoznali nové veci, kamarátov a pripravili sa na vstup do školy. 

V mene celého kolektívu Vám prajem veľa zdravia a úspechov v pracovnom aj súkromnom živote. Na záver veľké poďakovanie patrí rodičom, sponzorom za  nezištné podporovanie našej materskej školy a detičiek:

• Zastupiteľstvo obecného úradu

• Gašpárek Marcel

• Turčan Boris

• Kramaricsová Katarína

• Török Peter

• Kratschmárová Lucia

• Németh Vincent

• Némethová Katarína

• Görföl Alojz

• Takács Alexander – Alex Vlčany

• AH&MH Sládkovičovo: Horváth Alojz

• Rodičia, ktorí podporovali materskú školu s poukazovaním podielu zaplatenej dane

ĎAKUJEME!

Tisztelt Szülők!

Év végén mindegyikünk mérlegeli egész évi tevékenységét, a sikereket, kudarcokat. Az óvoda életében ez a számvetés az iskolai év végén van. Milyen is volt a 2021/2022 – es tanév? Óvodánkat 135 gyermek látogatta, abból 47 iskolaköteles. Fő célunk az volt, hogy a mindennapi tevékenységek segítségével támogassuk a gyermekek személyiségének sokoldalú fejlődését. Munkánkat a „Bogárkák felfedezik a világot“ óvodai program és az óvoda munkaterve alapján végeztük. Sajnos nem sikerült minden tervünket valóra váltani és minden kitűzött célt elérni. Mindez a Covid – 19 megbetegedés miatt kialakult helyzetnek köszönhető, amely negatívan befolyásolta az egész társadalom életét. Ennek ellenére gyermekeink sok szép és vidám pillanatot éltek át. Zenés, játékos, mozgásos és bábelőadásokon vettek részt, sok-sok új dologot tanultak meg, új barátokat szereztek, felkészültek az iskolába való lépésre. 

Az egész kollektíva nevében kívánok Önöknek jó egészséget és sok sikert a szakmai és a magánéletben. Végezetül kifejezzük nagy köszönetünket azoknak a szülőknek, támogatóknak, akik önzetlenül segítették óvodánkat és a gyermekeket:

• Jóka község vezetősége

• Gašpárek Marcel

• Turčan Boris

• Kramaricsová Katarína

• Török Péter

• Ktarschmárová Lucia

• Németh Vince

• Németh Katalin

• Görföl Alojz

• Takács Alexander – Alex Vlčany

• AH -MH Sládkovičovo: Horváth Alojz

• Szülők, akik adójuk 2 %-val támogatták óvodánkat

KÖSZÖNJÜK!

Zapojte sa do súťaže - Starý mobil sem!